Abigail Washbur... さんのプロフィールAbigail Washburnフォトブログゲストブックその他 ツール ヘルプ

Abigail Washburn

"Heading to China!"

Abigail Washburn

所在地
RECORD LABEL
Nettwerk America
 
Band Website
abigailwashburn.com

-------------------------------

See Abigail on CBS News!

CBS News does a little segment called "Letters from Asia," and in a recent installment they featured Abigail for her work with Appalachian Music and Chinese lyrics! Check it out here.

---------------------------------

Abigail Washburn

The Sparrow Quartet
Bela Fleck, Abigail Washburn, Ben Sollee, Casey Driessen


Uncle Earl
Abigail Washburn, Kristin Andreassen, KC Groves, Rayna Gellert

Albums featuring Abigail Washburn:

Abigail in the Los Angeles Times!

LA Times blogger Kevin Bronson sang Abigail's praises in a recent installment of the paper's popular Buzz Bands segment. To read the story, click here.

9月17日

Dell Dome interview

Tuesday, September 16, 2008

Abigail Washburn and the Sparrow Quartet took a minute to stop by the Dell Dome at Outside Lands Music Festival in San Francisco in August for an interview.
Check out your interview here.

Also, make sure you check out the latest tour dates to see if Sparrow Quartet will be playing in your area in the coming weeks!

Upcoming dates

Wednesday, September 10, 2008

Hello!
After a few days break, we're rested and ready to hit the road again! We are excited to be touring in the Midwest, Northeast and Texas this month. We hope to see you at one of these upcoming shows:

Thursday, Sept. 11 - Chapel Hill, NC @ Memorial Hall
Saturday, Sept. 13 - River Forest, IL @ Dominican University Performing Arts Center
Sunday, Sept. 14 - Milwaukee, WI @ Turner Hall
Monday, Sept. 15 - Minneapolis, MN @ Guthrie Theatre
Tuesday, Sept. 16 - Madison, WI @ Barrymore Theater
Wednesday, Sept. 17 - Indianapolis, IN - The Music Mill
Friday, Sept. 19 - Ann Arbor, MI @ The Ark
Saturday, Sept. 20 - Hamilton, OH @ Parrish Auditorium
Thursday, Sept. 25 - Harrisburg, PA @ Whitaker Center
Saturday, Sept. 27 - The Woodlands, TX @ Dosey Doe
Sunday, Sept. 28 - Austin, TX @ Austin City Limits Music Festival

Check out our website for more dates, and stay tuned for news about joining the Abigail Washburn Street Team.

Tales from China

Tuesday, September 02, 2008

The Armpit of Capitalism, Hot Cross Buns, Fear-thee-not Meat, The Chinese Reaction, Self-Perception & The Nation State, Fun Olympics: The Review
(PARENTAL DISCRETION ADVISED)

In the original plan for the Sparrow Quartet's 'Olympic Tour' of China we were to play music in Sichuan where the earthquakes hit this past March. I was looking forward to the Sichuan trip because I had lived in Chengdu and care deeply about the people I've known there and generally feel close to Sichuanese culture. I thought the tour would help me understand Sichuan since the earthquakes and would give me a chance to offer music to the reconstruction process. No such luck… re-routed to the chockablock factory towns of Dongguan, Guangzhou and Foshan, otherwise known as the geographic armpit of Chinese capitalism.

Hot Cross Buns

Despite a previous, very positive, US state department tour to Guangzhou, I was nervous about this trip. I've done a lot of reading as of late and I feel like I've had almost too-intimate a view into parts of business-man culture in these 'special economic zones' (zones created in the early 80's when Deng Xiaoping opened China. The purpose of the zones was to protect the rest of china from the first experiments in opening the Chinese economy to the west, it's first experiments in modern capitalism). Integrity takes on a different meaning in these towns… a thriving businessman is almost expected to practice a sort of circus of pleasures in the 'entrepreneurial' spirit. One of the most amazing things I heard about was a businessman that, as a result of signing a lease for a certain plot of land, received a gift from the leasor, called 'hot cross buns'. The leasee was escorted up to a suite hotel room where 30 naked women awaited him standing in a line. Of the 30 women, he could choose 15. When the 15 that he slighted left the room he would lay down on the bed and the chosen 15 would proceed to roll back and forth over him naked, hence the term 'hot cross buns'. For some reason I can actually appreciate the hilarity of the terminology applied to this specific procedure of the sex trade. There is plenty not to laugh about a la the resurgence of concubines. This in my mind is only a step short of the tradition of 'bound feet' of the previous dynastic empires – a literal method of crippling a woman's ability to make her place in the world by snapping her feet in half at a young age and binding them to stunt their growth and fit them into tiny shoes known to be highly sexually appealing. Please God, let there not be a resurgence in the popularity of bound feet.

Fear-thee-not Meat

At least equally as shocking as the sex trade bi-product of special-Chinese-economic-zone-capitalism, is the Guangdong cuisine. I know its a very refined and sophisticated cuisine, but this Midwest girl raised on tater tots, mac n'cheese and cream peas on toast cannot get her head around eating the lesser known parts of strange animals and domestic pets. Just walk down an open-air meat market and you'll see the equivalent of your 5th grade pet bunny (big, floppy-eared, fuzzy and white) being sold for a bunny-paw dish featuring specially cooked entrails. And then there's the dove, in my mind a symbol of peace, being sold for dove meat, cooked and served with charred head in tact. How about scorpions in a white washtub crawling on top of one another to escape certain doom (oh if only they could jump over the immense white wall to freedom! - and sometimes they do, flip flops not advised in open air markets). Then there's the under water creatures such as eels, water snakes, fish, sea horses, sharks, jelly fish, … And, oh yea, cobras for sale! All of this meat product is available on or off the menu at local restaurants. Matching my immense squeamishness is an awe, a kind of profound respect for the matter-of-factness and creativity of it all. Guangdong fare takes pride in where their meat comes from – they even glorify the animal form in the final presentation. Unlike the expectations of most meat consumers in the US, in China meat is not some hunk of animal shrink wrapped and covered in a pretty plastic sticker implying that the contents were created by corporate branding and not actually the product of killing an animal. I am not proud of the fact that I can't imagine killing my own meat or that Guangdong food instills fear in me. I'm, in fact, proud to report that a portion of our contingency, Casey and Bela and Ed (our kick ass, totally Chinese-fluent state dept pal) were not afraid to try things.

The Chinese Reaction, Self-Perception & The Nation State

So it seems thus far that I've preferred sensationalist social commentary to writing about the actual experience of playing music in these parts of Guangdong province. I suppose I wanted you to understand the things that went thru my mind when we were re-routed to southeast China. In actuality we were given amazing first time opportunities to play in front of a wide array of local folks. (deep breath before this next sentence) Our third party promoter hired by the Chinese Performing Arts Association, partnering with the American Center for Educational Exchange in Beijing, our US state department, and consulate in Guangzhou, took good care of us and really tried to maximize the use or our time without running us into the ground. Our first day in Guangzhou was a masters' class for students from the conservatory in the basement of our US Consul General's home and then a full-house show at a local performing arts center. A quick testimony here to the coolness of the fact that a Consul General runs cultural programming out of his home and that our US government gives extensive training in language and culture to all the Americans coming to Guangzhou to serve in the name of diplomacy as opposed to the current trend toward militaristic reactionism.

It's always hard to know how to get people out to your shows anywhere in the world, but I would imagine it would be a special feat in the factory towns of southeast China that are consumed with business affairs and not really in need of an experimental roots chamber quartet performance. Over the three nights in Dongguan, Foshan and Guangzhou we played in front of about 1500 people, all of which were contacted by a personal call from our third party promoter who specially created a list of people in each town that might be interested in this kind of performance including intermediate school band teachers, conservatory deans, local entertainment media, retired musicians' associations, owners of local music clubs, misc business partners and friends, etc. We had everyone in the audience from academic types to working class, from 5-90 yrs old. If only someone would make all those calls to get people to check out our live show in the US…

People ask me often in interviews how the Chinese people react to our music. I understand where this question is coming from but it still strikes me as a strange notion. It's about as broad as asking how Americans react to our music. Chinese are as diverse in their reactions as Americans. The conservatory students in Beijing aren't just smitten with us because we're foreigners, they're waiting for us to prove to them that our music is worthy of their attention, and when hopefully proven they ask questions about harmonies, modalities and intervals. In the jazz clubs in Shanghai there is a highly discerning mix of expats and local Chinese responsive to the arrangements and individual solos. In rural Sichuan at a chemical college, the students gather in droves to check out the foreign act and instruments (i.e. the banjo) they've rarely gotten to hear at all much less in person… every moment of the performance is a new discovery. At the animal husbandry college in Tibet we were the first foreigners EVER, period…. Alien banjobanjocellofiddle invasion… we come in peace.

The more I think about it the more I appreciate this question because it brings up one of the things I spend a lot of my time thinking about – the role of the nation state in self-perception. Does a person's nationality imply a pre-ordained reaction in any instance to anything? I believe that the human is as diverse as there are people, no two humans alike. I hope that the unique and special qualities of each human being become the guiding light of the future of the goals of any evolving citizenry. I hope that the attachment to the nation-state is shortlived on this planet and merely used as a stepping stone from the more feudalistic forms of organized societies to a sense of ourselves as global citizens committed to the well-being of all souls caught in this web of existence, and committed to the preservation and dissemination of that which is beautiful about who we are, where we come from and where we are going.

Fun Olympics: A Review

What better is there to bolster a strong sense of nationality in people than the Olympics? After my last blog about the No-Fun Olympics I got different reactions from different friends. Some of which agreed with me and some of which didn't. I admit that I only got to see a part of one Japan-USA baseball game and only really had 4 days in Beijing to 'soak it all in' on top of the performing obligations. Friends who spent a lot of time going to athletic events and hanging out in Chinese and non-chinese sections of the cheering crowds had an awesome time. They always seemed to come away with a newfound pile of international friends from their fortuitous spot in the stands. Friends also reported that the cheering was intense all around for generally great acts of athleticism. And as for my statement about tickets not being available, here is my friend, Todd Steed's response:

"Anyone, including Chinese- can walk up to something like boxing and get tix at face value (8 dollars) or below. I have heard the police have been sending scalpers away, but it seems that's not so true anymore- a police guy helped me negotiate a ticket to the US Woman's b-ball game with a scalper. I thought he was coming to bust up the sale."

A fact that until now has flown low low below the radar is that The Sparrow Quartet was supposed to play an Olympic venue in Beijing. We did some very cool stuff like playing for a pile of students from Universities all around Beijing at a private event arranged by the ACEE, taping a webchat for china.org, playing live on China Radio International and the Ambassador's residence, but we didn't play an Olympic venue. Early in the trip we were told that we were going to play Ditan Park last Thursday 8/21, at a time to-be-determined. On 8/20 we still had no certain location or time. There are a million reasons it may not have worked out the most likely of which in my mind is the Chinese authorities' concern about the shenanigans and protests that might occur as a result of a convening crowd, much in the image of the protests that occurred on the torch run's "journey of harmony' thru France and some parts of the US. In China you have to apply and receive approval for a protest. In order to win approval a boatload of information must first be supplied including the names and ID s of all protesters. When I left, the tally of protests that had been applied for and denied were up well over 40.

In review, we were originally supposed to play an event in celebration of the opening of the new US embassy, play in cities in Sichuan dealing with the aftermath of the earthquakes and play an Olympic event… none of which happened. After 5 music tours in China since 2004, and general sino-to-and-fro since 1996, I am not surprised at the immense last minute change in plans. It's always an adventure and as always all kinds of cool stuff did happen. I feel unending gratefulness to our US government for supporting our trip, afterall, in the words of Yann Martel, "If we do not support our artists, then we sacrifice our imagination to the altar of cruel reality and we end up believing in nothing and having worthless dreams."

Watch live Webcast from Outside Lands Saturday

Friday, August 22, 2008

Can't make it to Outside Lands this year? Thanks to AT&T, you can catch the Abigail Washburn and Bela Fleck performance Webcast LIVE from Outside Lands on Saturday, August 23th at 1:00pm Pacific time exclusively at attblueroom.com/music. Be sure to check out other live performances during the event and exclusive Outside Lands 2008 archived footage after the show.

The image “http://i21.photobucket.com/albums/b256/larkmcmillan/ATT_Webcast_Banner1.gif” cannot be displayed, because it contains errors.

China.com and The Story

Wednesday, August 20, 2008

Abigail Washburn and the Sparrow Quartet are touring China right now and wanted to share this interview they did for China.com. Click here to check it out.

Also, make sure you check out this interview on "The Story."

Don't forget that Abigail is blogging from China for Paste Magazine. You can read the latest updates on Paste's website, here, or on the Tales of Abigail link on the band's official website.

 
Date Venue City
Sep 17, 2008 The Music Mill Indianapolis, IN
Sep 19, 2008 The Ark Ann Arbor, MI
Sep 20, 2008 Parrish Auditorium Hamilton, OH
Sep 25, 2008 Whitaker Center Harrisburg, PA
Sep 27, 2008 Dosey Doe The Woodlands, TX
Sep 28, 2008 Austin City Limits Music Festival Austin, TX
Oct 1, 2008 Fisher Center w/Sparrow Quartet Woodstock, NY
Oct 2, 2008 Town Crier Cafe Pawling, NY
Oct 3, 2008 First Parish Church Cambridge, MA
Oct 4, 2008 Flynn Theatre Burlington, VT
Oct 5, 2008 The Community Theater Morristown, NJ
Oct 7, 2008 St. James Hall Vancouver, British Columbia
Oct 9, 2008 Tractor Tavern Seattle, WA
Oct 10, 2008 Portland Art Museum Portland, OR
Oct 16, 2008 Bijou Theatre Knoxville, TN
Oct 17, 2008 Ferst Center for the Arts Atlanta, GA
Oct 18, 2008 Plaza Arts Center Eatonton, GA
Oct 19, 2008 Lake Eden Arts Festival Black Mountain, NC

Abigail Washburn never set out to be a songwriter or a recording artist. So when she found herself on stage in a smoke filled Beijing club playing her banjo and singing old time Appalachian mountain music in Chinese to a packed house, she was as surprised as anyone.

“During my Freshman year at Colorado College, I joined a summer program trip to China,” Washburn recalled. “It had a profound effect on me. I discovered a Chinese culture that was so deep and ancient; it changed my perspective on America.”

On her return to the States, Washburn began to explore American culture, a journey that led her back to her native country’s traditional roots. When she heard Doc Watson playing “Shady Grove” on the banjo, something clicked and the connection that eventually led to Song of the Traveling Daughter was made. On Song of the Traveling Daughter, Washburn sings simple haunting songs and plays the banjo. Musically, the album is one of the most bare bones debuts in recent memory. Washburn and fellow producers Reid Scelza and Bela Fleck keep the focus where it belongs: on the singer and the song. The arrangements were built around Washburn’s evocative vocals and clawhammer banjo style, and Ben Sollee’s cello, an instrument that brings a dark, primeval feel to songs that sound like they’re hundreds of years old. The sparse instrumental work of guitarist Jordan McConnell (of The Duhks), upright bass player Amanda Kowalski, fiddler Casey Driessen, percussionist Ryan Hoyle (of Collective Soul), keyboard and accordion player Tim Lauer, along with Fleck’s national steel guitar and banjo, add subtle grace notes to Washburn’s timeless tales.

Song of the Traveling Daughter is an old fashioned album with a simple, textured beauty that unfolds with repeated listening. There’s a flow to the music that draws you in and immerses you in Washburn’s unique worldview. While the album is studded with gems, several tracks stand out. “Rockabye Dixie” is a brokenhearted lullaby full of loss and longing, co-written by Beau Stapleton of Blue Merle. “Coffee’s Cold” is a jaunty ragtime blues, with a bouncy bass line and exuberant vocal delivery. “Eve Stole the Apple” is the most atypical tune on the album, full of odd rhythmic accents. Part field hollar, part old English folk song; the tune is marked by an impressionist lyric that blends Biblical and folkloric images. “Deep in the Night” is a poetic exploration of darkness that features one of Washburn’s most stirring vocals and the accents of Tim Lauer’s accordion. “Song of the Traveling Daughter,” one of Washburn’s Chinese songs, and another album highlight, was inspired by the classical Chinese poem “Song of the Traveling Son.”

“It’s actually harder to put English words to music than Chinese,” Washburn explained. “Chinese is all one or two syllable words and most have open vowels at the end of the word, so the language almost sings by itself. If it has a closed sound it’s usually something soft like ‘teng’ or ‘mang.’ If you listen closely to ‘Song of the Traveling Daughter,’ you can hear how easy it is to put them to music.”

Although she’s been singing all her life, Washburn never had her heart set on a musical career. Her songwriting, performing and recording career came about after an unlikely series of serendipitous events. “I always loved to sing. In college I was in an all-woman’s a cappella group and realized I had a pretty good voice.” Washburn sang backup in soul and reggae bands and joined an African-American Gospel choir, but never thought about a musical career.

In 1996 she joined a summer program in China. “During my first week at Fudan University in Shanghai, I found out I was absorbing the language quickly, which was a surprise.” On Washburn’s second 6 month stint in China she stayed in Chengdu, Sichuan, and fell in love with Chinese culture; at times she found herself wondering what American culture had to offer the world. Once back in the States, she developed a new desire to explore her own culture and traditional roots. She bought a banjo and carried it around without touching it for years. "It was 2002, I was living in Vermont working as a lobbyist when my good friends, the Cleary Brothers old-time string band, lost their banjo player after setting up a tour of Alaska. I got a crash course in banjo and joined the band for the tour."

Washburn sang lead, harmony, and played the banjo, and discovered a love for live performance. After the tour, Washburn took a roadtrip to Nashville. Along the way she stopped at a bluegrass conference (IBMA) in Louisville, KY where she met young American roots musicians making a career at playing music. "I realized then and there that I might be one of them… I might be able to live a musical lifestyle, help preserve an American tradition and actually make a living at it." Within weeks, Abby settled in Nashville and began writing songs and learning more about the tradition of old-time banjo.

In the winter of 2004, everything happened at once. Unwilling to give up her passion for the Chinese culture and her desire to continue studying the language, Abby took a day job which involved translating Chinese business documents, and where she met Jing Li Jurca. Jing Li helped Washburn with her first attempt at writing a Chinese song, and began co-writing from there. Soon after, Washburn met the women of the old-time string band Uncle Earl and joined the group; their debut album will be released later this year on Rounder. She entered the Chris Austin Songwriting Contest at MerleFest and won second place for “Rockabye Dixie.” Nettwerk Records A&R met her in a coffee shop, prompted her to finish a demo and within months signed her to a recording contract.

Fall of 2004 she merged her love of China with her new career in American roots music by arranging a small group of good friends and bluegrass pros for a mini-tour of China. “I did ten days with the band and a couple of solo dates,” Washburn said. “The audience was mostly Chinese at the Universities and mainly ex-pats at the bars. We played American folk songs, and original material in both Chinese and English, and it seemed to go over well. At this point, I’m caught between two cultures, but I like being a bridge. I want to keep going to China and living a creative existence. I want to learn more about Chinese folk traditions, so I can integrate them into my music and continue to be a part of the development of a more universal language.”

Getting to know the band:

 

 

全 22 枚中 1 枚目
Thanks for visiting!
しばらくお待ちください。
入力されたコメントは長すぎます。短くしてください。
何も入力されていません。もう一度やり直してください。
現在、コメントを追加できません。後でもう一度やり直してください。
コメントと書くには、保護者 (ほごしゃ) の方の許可 (きょか) をもらってください。許可をリクエストする
保護者 (ほごしゃ) の方が、あなたがコメントを書けないようにしています。
現在、コメントを削除できません。後でもう一度やり直してください。
1 日に投稿できるコメントの最大数を超えました。24 時間経過してから、もう一度やり直してください。
あなたが他のユーザーに対して迷惑行為を行っている可能性があると確認されたため、お使いのアカウントによるコメントの投稿を無効にしています。誤って無効にされたと思われる場合は、Windows Live のサポートにお問い合わせください。
コメントを投稿する前に、以下のセキュリティ チェックを完了してください。
セキュリティ チェックに入力する文字は、画像に表示されている文字または音声で流れた文字と一致していなければいけません。